\documentclass[%
school=etsisi,%
type=pfg,%
degree=61TI,%
authorsex=f,%
directorsex=f,%
]{upm-report}
\addbibresource{references.bib}
\author{Autora Proyecto}
\title{Plantilla de proyecto de fin de estudios para la UPM}
\director{Directora Proyecto}
\abstract{spanish}{
El resumen de un proyecto de fin de grado, máster o de una tesis condensa en tres o cuatro párrafos el contenido de la memoria. Se debe dar por sentado que el lector podrá tener una idea clara de lo que trata, y suele ser la primera barrera donde decide si continúa leyendo o no el texto.
Condensado no quiere decir incompleto. Debe contener la información más destacable. Lo ideal es que ocupe entre media y una cara de un folio A4. Comenzará por el propósito y principales objetivos de la memoria. Luego hablaremos sobre los aspectos más destacables de la metodología empleada, seguido de los resultados obtenidos. Por último se presentarán las conclusiones de forma condensada.
Debe tener un estilo claro y conciso, sin ambigüedades de ningún tipo. Además, al ser un resumen de todo el contenido, ni que decir tiene que deberá ser lo último que elaboraremos, y deberá mantener una absoluta fidelidad con el contenido de la memoria.
}
\keywords{spanish}{Cuatro o cinco; Expresiones clave; Que resuman; Nuestro proyecto o; Investigación}
\abstract{english}{
The summary of a bachelor's or master's degree project or thesis condenses the content of the report into three or four paragraphs. It should be assumed that the reader will have a clear idea of what it is about, and it is usually the first barrier to deciding whether or not to continue reading the text.
Condensed does not mean incomplete. It should contain the most important information. Ideally, it should take up half to one side of an A4 sheet of paper. Start with the purpose and main objectives of the report. Then we will talk about the most important aspects of the methodology used, followed by the results obtained. Finally, the conclusions will be presented in a condensed form.
It should have a clear and concise style, without ambiguities of any kind. Furthermore, as it is a summary of all the content, it goes without saying that it should be the last thing we will produce, and it should be absolutely faithful to the content of the report.
}
\keywords{english}{Four or five; Key Expressions; Summarising; Our Project or; Research}
\acknowledgements{
Pues aquí agradecimientos y esas cosas
}
\renewcommand{\listtablename}{Índice de tablas}
\renewcommand{\tablename}{Tabla}
\begin{document}
\include{frontmatter/glossary}
\frontmatter
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
\lstlistoflistings
\mainmatter
\input{chapters/introduccion}
\input{chapters/configuracion}
\input{chapters/componentes}
\input{chapters/figuras}
\input{chapters/referencias}
\input{chapters/licencia}
\appendix
\input{appendices/escuelas-y-titulos}
\input{appendices/ampliar}
\input{appendices/paquetes}
\backmatter
\printbibliography
\printglossaries
\printindex
\end{document}
